 | Vragen maken duits, CG | 5-3-2010, 17:53 uur |
Hallo, Voor het vak duits moet ik een aantal zinnen (vragen maken) vertalen van het nederlands naar het duits. Zou iemand mij hierbij kunnen helpen? Het zijn de volgende vragen die je aan iemand kunt stellen: 1. wat zijn/haar achternaam is 2. of hij/zij al volwassen is 3. of hij/zij het kan spellen 4. wat zijn/ haar adres is 5. wat zijn/ haar postcode is 6. Wat zijn/ haar nationaliteit is 7. wat zijn/ haar godsdienst is 8. Hoelang de ouders al getrouwd zijn 9. wanneer de ouders getrouwd zijn 10. of hij/ zij later ook wil trouwen 11. of hij/zij later ook kinderen wilt 12. of hij/zij nog grootouders heeft 13. op wie hij/zij lijkt 14. of hij/zij goed kan opschieten met de ouders 15. of hij/zij hoed kan opschietenmet broer of zus 16. of hij/zij veel familieleden heeft 17. of hij/zij de familieleden vaak bezoekt 18. of ze thuis ook een huisdier hebben 19. wie voor dat deur zorgt 20. of hij/zij langzamer wil spreken 21. of hij/zij het nog eens zeggen wil 22. of hij/zij het wil herhalen Ik hoop dat iemand mij hiermee kan helpen Groetjes Carmen   | ||
| Re: Vragen maken duits, christian | 8-3-2010, 10:39 uur |
Carmen, de bedoeling is dat je duits leert, niet dat je het aangereikt krijgt! | ||
| Re: Vragen maken duits, CarmenW | 8-3-2010, 11:10 uur |
Probeer het eerst zelf, door jou vertaling erachter te zetten. Zet de vraag dan nog eens op het forum, ik denk dat je er dan meer van leert. Ik weet dat het soms lastig is, ik probeer zelf ook de Duitse taal onder de knie te krijgen. Groetjes, Je naamgenoot | ||